「花咲きぬ」の現代語訳は？

梅の花咲けりの現代語訳は？

意味: 去年の春に、私の家の庭を掘って植えた若い梅(うめ)が花を咲かせました。 「いこじて」は、「掘って」、という意味です。 「い」は接頭語です。 「こず」は掘るという意味です。

咲きぬべきほどの梢とはどういう意味ですか？

咲きぬ べきほどの梢、散りしをれたる庭などこそ見どころ多けれ。 （きっと今にも）咲きそうな梢や、散ってしおれている庭などこそが見所が多い。

花咲きけりの口語訳は？

たのしい万葉集(1972): 野辺見ればなでしこの花咲きにけり 意味: 野を見るとなでしこの花が咲いています｡ 私が待っている秋が近づいてきたようです｡

「文つけなどだにせず」とはどういう意味ですか？

はかなき文つけなどだにせず。

ちょっとした手紙を結びつけるのに使うことさえもしない。

梅の花今咲けるごととはどういう意味ですか？

よみ: 梅の花、今咲けるごと、散り過ぎず、我が家(へ)の園に、ありこせぬかも 意味: 梅の花が今咲いているように散らないで、私の家の庭に咲いていて欲しいなぁ。

「な忘れそ」とはどういう意味ですか？

副詞「な」＋「連用形」＋「そ」の形で、訳は禁止で「～な・～ないでくれ」。 例文の「春な忘れそ」は禁止で、訳は「春を忘れないでくれ」。

咲きぬべきほどの梢、散りしをれたる庭などこそ、見どころ多けれ。？

(桜を見るにも)今にも咲きそうなころの梢とか、花が散って、しおれた花びらが点々とある庭などにこそ見る価値が多いのである。 「花を見に参りましたところ、もう散ってしまっていたので。」 「都合の悪いことがあって(花を見に)参りませんで。」

梢なんて読む？

こ‐ずえ〔‐ずゑ〕【×梢／×杪】

《木の末の意》木の幹や枝の先。

咲かざりし花も咲けれどの意味は？

惜しまれて去るのが花といいますからな とはどういう意味ですか 惜しまれているうちにやめたり、引退すると皆に残念がられる。 引き際を示す言葉で、残念がられながらやめる方が、人の迷惑や厄介者にならず美しいという考え方です。

「むべなし」とはどういう意味ですか？

・むべなう – 「むべなし」の事で、意味は、案の定（あんのじょう）。

「習ふ」とはどういう意味ですか？

慣れる。 習慣となる。 [訳] ⇒はるがすみ…。 なじむ。

和歌の花とは？

表現の美しさ。 ▽歌論・俳論で、心（＝意味内容）を「実（じつ）」というのに対する。 [訳] 昔の和歌は、みな心ばかりで、表現の美しさを忘れていて。 芸の美しさ、魅力。

桜と梅の和歌は？

〈東風（こち）吹かば 匂い起こせよ梅の花 主なしとて春な忘れそ〉。 政敵の策謀で菅原道真が九州・太宰府に左遷された際に詠んだ歌だ。 遣唐使の影響で当時の貴族は庭に梅を植えて花見を楽しんだ。

「春な忘れそ」の意味は？

菅原道真公の歌 ※最後の行は「春な忘れそ」が正しいという意見もあるようです。 歌の意味は、「春の風が吹いたなら、香りを送っておくれ。 梅の花たちよ、主の私がいなくなったからといって、春を忘れずに咲くのだよ。」

あからめもせずまもりてとはどういう意味ですか？

ねぢより：にじり寄って、。 あからめもせずまもりて：脇目もふらずに見守って、。

「男女の情け」とはどういう意味ですか？

愛情。 恋情。 男女間の異性を思う心。

花の梢とはどういう意味ですか？

〘名〙 花の咲いているこずえ。

「木のこずえ」とはどういう意味ですか？

の解説 《木の末の意》木の幹や枝の先。 木の先端。 木末 (こぬれ) 。

「花咲き誇る」とはどういう意味ですか？

花がたくさん美しく咲く。

咲き揃うとはどういう意味ですか？

「咲き揃う」は、多くの花、あるいは、多種類の花の咲く時期が重なる場合に用いる。 「咲きこぼれる」は、花がこぼれんばかりにたくさん咲いている意。 「咲き乱れる」は、たくさんの花が入り乱れたように咲く意。